chomage2001 أكتب: السلام عليكم
انا ارى انه ليس بالضرورة ان تكتب كل الردود بالعربية حتى و ان كانت لغتنا لكن ارى ان تكون الجدية في الكتابة و بدون عبث او خلفيات في محتوى الكلمات.
اما اليك يامريم ولكوني من الصحراء لا اعتقد انه يوجد اختلاف في اللغة المستعملة بين الشمال و الجنوب-فقط هناك شريحة من اهل الشمال ترى في التكلم بالفرنسية نوع من التعالي او دلالة على ان الانسان متعلم رغم ان الفرنسية اصبحت لغة متخلفة عالميا و لا تمثل الا 6 في المائة من المعارف العالمية و في مشمول النت.
[size=184:2hc421z7]صدقت و أوفيت يا أخي شوماج , لدى سؤال لك ,, أنت من الحاصلين على الماجستير دفعة 2001 ,, لماذا أنت بطال لحد الآن ,, لأنه في السنوات 2001 إلى 2003 كان هناك أمل كبير في التوظيف ,, فلم يكن حينها مثل هذا العدد الهائل من حملة الماجستير ,, اللهم إذا كنت تشتغل في التجارة أو المقاولة ,,
بالنسبة للغة معك حق ,, كل شخص حر في التعبير كما يشاء ,, لكن مثلا عند متابعتي لبعض العلماء الذين درسوا معظم حياتهم بلغات أجنبية مثل كبير العلماء العرب أحمد حسن زويل الحاصل على جائزة نوبل , ألقى مؤخرا محاضرة باللغة العربية الفصحى ,, و هذا شيء مشرف جدا , و غيرهم كثير من العلماء الجزائريين و المغاربة و المشارقة ,, خاصة السورييين , يتقنون لغتين , العربية و الانجليزية ,, عندما يتحدثون بلغة غير لغتهم يتقنونها و عندما يتحدثون بلغتهم تخرج حروفها صافية من حناجرهم , و بعض الدكاترة في القنوات الجامعة الايطالية uninettuno university,, أستاذ يلقي الدرس باللغة الانجليزية صباحا ثم يعيد الدرس باللغة الفرنسية مساء ,, و بعد مدة يلقي الدرس باللغة العربية الفصحى ,, أتعجب أحيانا ,, كيف لهم أن يتحكموا في اللغات بهذا الشكل , و الله هم قمة في كل شيء , لماذا نحن في الجزائر عندما تستمع للراديو في مقابلة مع أحد المسؤولين تسمع (
حنا نوفرا للشباب كل لي نقدر عليه بويسك هوما العصب نتاع لحياة , باش نديروا هكذا نشوفوا لي فالور نتاع كل بنادم , رانا مدينا لي نيميروا نتاع تيليفون في كل بلايسنا ,, ياس ياس اوف كورس ,, رانا في الخدمة) ,, أي لغة هذه من فضلكم
بالنسبة للغة الفرنسية حقيقة كما قلت ,, لا تعتبر لغة العلم ,, هي اللغة الثانية في الجزائر لسبب واحد ,, لأنها من بقايا الاستعمار فقط ,, أي تأكد يا أخي العزيز بأنه بعد 100 سنة من الآن لن تبقى كلغة مستخدمة في الجامعات
حقيقة نحن سكان الصحراء قد لا يتقنون بعض اللغات ,, و جميع من يتقنون اللغات اكتسبوها عن طريق التعلم ,, و أغلب سكان الصحراء يعرفون اللغة العربية بشكل جيد جدا ,, و لهذا تجدهم يعرفون أصول الدين و الفقه , و هذا لسبب واحد فقط , هو أن فرنسا تأخرت في الدخول للصحراء ,, يعني ثقافة فرنسا لم تغرز بعمق في قلوب سكان الجنوب ,, و هذا ما نشكر الله عليه
لدي ملاحظة ,, يجب أن يعلم الجميع بأنه لا تطور بدون اللغة الأم ,, إسرائيل تدرس بالعبرية و الصين بالصينية و اليابان باليابانية و الألمان بالألمانية و ايطاليا بالايطالية و بريطانيا بالانجليزية البريطانية و أمريكا بالانجليزية الأمريكية ,, هذه هي الحقيقة التي يجب أن يعلمها الجميع لأننا لن نكون بتفكير أحسن من تفكير الخبير الألماني ,,
و أتحدى من يعطيني دولة تطورت بلغة غير لغتها (ماعدا الجزائر)
عندي صديق عزيز قام ببعض التربصات في فرنسا ,, عند إلقائه لرسالة الدكتوراه كان ضمن اللجنة رئيس المخبر الذي تربص فيه في فرنسا ,, و هو من الأقدام السوداء ,, سأله صديقي (لماذا لا تدرسون في جامعاتكم باللغة الانجليزية) ,, أجابه بالجملة (لا نستطيع , لأنه في دستور فرنسا اللغة الأم هي اللغة الفرنسية ,, و يحق للطالب أن يرفع دعوى قضائية إذا درس بلغة غير لغته الأم بحكم وجودها في الدستور ,, هم ليسوا مثلنا ,, هم يحترمون الدستور و مبادءه ,, و قريبا سوف ينزعون الجنسية على العرب
من ناحية أخرى ,, حتى و لو قلنا أن اللغة العربية ثقيلة و ليست لغة العلم , لحد الساعة ليس للغة العربية مكان في الجامعات و المعاهد العلمية , بل فقط الفرنسية ,, فما هي النتيجة الآن ,, النتيجة الايجابة للذين يعتبرون الفرنسية اللغة الأخف للعلم , أين نحن من جامعات العالم ,, نحن في و لا رتبة ,, جامعاتنا في رتبة صفر المعدوم ,, هذه هي النتيجة و هذا هو الواقع ,,
و الله حتى الأساتذة الذين درسوا و أخذوا الدكتوراه في فرنسا تجدهم معقدين و غير اجتماعيين ,, و يبخلون بالمعلومة على الطلبة ,, و يعتقدون بأن العلم توقف عندهم ,, فرق كبير بينهم و بين الأساتذة الدارسين بالانجليزية في انجلترا و أمريكا , تجدهم متفتحين مبتسمين مساعدين في عملية البحث مع الطلبة ,, مرة من المرات وجدت أستاذ درس في انجلترا في حافلة نقل حضري تناقش معي في أمور علمية بكل تفتح ,, حتى لو دخلت لمواقع الأنترنت لجامعات فرنسية تجد صور لفرق البحث العلمية في كل التخصصات , صورهم مجتمعين مكشرين و متشائمين ,, ,, على عكس لو دخلت لجامعات بريطانية و أمريكية , و بحثت عن فرق البحوث العلمية تجد صورهم مبتسمين ,, دوما مبتسمين ,,
و الله يا أخي شوماج شتان بين هذا و ذاك ,, الأول في حضيض الثقافة و الثاني في قمة الحضارة[/size]
